Talofa tagata e faimalaga i le lalolagi, tagata e savavali i mauga, ma ē e fiafia i mea mataʻina! Pe na e tilotilo atu ma le popole i se paipa e le mautinoa i se faletalimalo mamao, faatuai a o lei inuina se vai mai se vaitafe matagofie i le mauga, pe popole i le tau (ma otaota palasitika) o vai fagu i fafo? O le vai inu saogalemu ma mama o le faavae lea o soo se malaga matagofie - ae e le o taimi uma e mautinoa ai. Ulufale atu i le toa e le o taʻua o le tagata e fiafia i mea mataʻina: le Travel Water Filter. Galo fagu tetele po o le faalagolago i le laki; o le tekinolosi faamama laiti ma malosi e mafai ona avea ma lau tusifolau i le saolotoga o le vai i soo se mea i le Lalolagi. Tatou amata!
Aiseā e Fa'amama ai Mea i Lau Ala? E Lē na'o le “Tauimasui a Montezuma” e Fa'atatau i Ai!
E oo lava i le vai manino e mafai ona i ai ni lamatiaga e le vaaia:
Siama (e pei o le E. coli, Salmonella): O mafua'aga masani ia o le manava tata a tagata femalagaa'i.
Protozoa ma Cysts (e pei o Giardia, Cryptosporidium): O iniseti malolosi, e tete'e i le chlorine e mafua ai fa'afitauli matuia i le manava. O le Giardia ("Beaver Fiva") e lauiloa i nofoaga vao.
Vairasi (e pei o le Hepatitis A, Norovirus, Rotavirus): E taatele lava i nofoaga e le lelei le tumama. O le tele o faamama faavae E LE aveesea ai vairasi.
Sediment & Eleele: E lē manaia ai le vai ma e mafai ona poloka ai faamama lelei i lalo ifo.
Vailaau Fa'asaina ma Tofo Leaga (Fa'atapula'aina): O nisi faamama fa'aonaponei e fa'aitiitia ai le chlorine, vaila'au fa'asaina o iniseti, po'o tofo u'amea e masani ona maua i sapalai a le malo i fafo.
Microplastics: O se atugaluga fou o loʻo tulaʻi mai i punaoa o le vai i le lalolagi atoa.
Lau 'Autau mo le Fa'amama o Malaga: Filifilia o le Meafaigaluega Sa'o mo le Malaga
E leai se faamama e tasi e atoatoa mo tulaga uma. O le fa'amatalaga auiliili lea o ituaiga faamama autū o femalagaa'iga:
Moli Suavai e Fa'amama ai le Vai: Faigofie i se Mimi
Fa'agaioiga: Miti sa'o lava le vai i totonu o le vaomago, lea o lo'o i ai se elemene fa'amama (e masani lava o le membrane hollow fiber).
Lelei: Mama tele, matuā la'ititi, matuā faigofie, taugofie. Lelei tele mo siama/protozoa. Lelei atoatoa mo fa'alavelave fa'afuase'i.
Le lelei: E na'o le fa'amamā pe a e inu (e le faigofie ona fa'atumu fagu), e fa'atapula'aina le tele i le "susu," e le mafai ona aveese siama, e vaivai le gutu! E masani lava e na'o le 0.1-0.2 micron.
E Sili Ona Lelei Mo: Savaliga i le ao, pusa mo faalavelave faafuasei, tagata faimalaga mama tele, tausamiga. Mafaufau i: vaiinu vave mo oe lava ia.
Fa'amatalaga Autū: Vaavaai mo le lapo'a atoatoa o pu e 0.1 micron mo le fa'atuatuaina o le aveeseina o protozoa/bacteria. O tulaga fa'atonuina a le NSF 53 po'o le EPA o se fa'aopoopoga lelei.
Squeeze Filters & Fagu Malū: Mama ma Fetuutuunai
Fa'aaogāga: Fa'atumu se taga/fagu vai palapala, fa'amau le faamama, ma fa'asusu le vai mama i lou gutu po'o se isi fagu. E masani ona fa'aaogā ai ni membrane hollow fiber.
Lelei: Mama, faigofie ona afifiina, vave tele, aveese siama lelei/protozoa (e masani lava 0.1 pe 0.2 micron), e mafai ona faamama voluma mo le faasoa/kukaina. Faigofie atu nai lo le mitiia o se paipa miti.
Le lelei: O le oomiina e mafai ona faigata ai ona fa'aaogā ni voluma tetele, e faigofie ona pu taga, e telegese nai lo faiga pamu/fa'amamafa, e masani lava e le mafai ona aveese le siama.
E sili ona lelei mo: Savaliga i tua, savaliga i mauga, femalagaaiga i mea e taua tele ai le mamafa. Paleni lelei o le mamafa, faatinoga, ma le gafatia. Faailoga lauiloa: Sawyer Squeeze, Katadyn BeFree.
Fa'amatalaga Autū: Saosaoa o le tafe (lita i le minute), le tumau o fagu vaivai, faigofie ona fa'amamā (toe fa'amamāina!).
Fa'amama Pamu: O le Mea e Sili Ona Lelei mo Vaega ma Nofoaga Autu
Fa'aaogāga: Fa'apa'u se paipa e fa'aulu ai le vai i totonu o le puna o le vai, pamu le 'au, ona tafe atu lea o le vai mama mai le paipa e alu ese ai le vai i totonu o lau fagu/fa'atanoa vai. E fa'aaogā ai elemene seramika, hollow fiber, po'o nisi taimi elemene kaponi.
Lelei: Tafega sili ona maualuga, sili ona lelei mo le fa'amamāina vave o vai tetele (vaega, kuka, vai i le tolauapiga), aveese lelei tele o siama/protozoa (e masani lava 0.2 micron), umi. O nisi fa'ata'ita'iga e ofoina atu le aveeseina o siama e filifili pe fa'apefea (tagai i lalo).
Le lelei: O le filifiliga aupito mamafa ma tele, e manaʻomia ai le pamuina malosi (e ono vaivai ai!), e tele atu vaega e tausia/ave, e telegese le faʻatulagaina nai lo le squeeze/strawberry.
E Sili Ona Lelei Mo: Malaga fa'atasi mo ni fa'alavelave fa'atasi a vaega, nofoaga e fai ai tolauapiga autu, faigamalaga tetele, tulaga e mana'omia ai le tele o le vai mamā. Fa'ailoga lauiloa: MSR Guardian, Katadyn Hiker Pro.
Fa'amatalaga Autū: Saosaoa o le pamu (L/min), umi e fa'amama ai (Lita), mamafa, faigofie o le tausiga (kerame e mafai ona fa'amama i le fanua?).
Fa'amama Kalave: Leo e Faigofie mo le Tolauapiga
Fa'afefea ona Galue: Tautau se tane vai "palapala" ua fa'atumuina i le vai puna. E fa'asusu le vai e le kalave e ala i se faamama (ipu gaogao po'o le seramika) i totonu o se tane vai "mama" i lalo. Tu'u loa ma galo!
Lelei: E leai ni lima! Lelei mo le fa'amamāina o le tele o vai a'o e faia isi galuega i le tolauapiga. Sili ona lelei mo vaega. Ave'esea lelei o siama/protozoa. E itiiti le galuega nai lo le pamuina.
Le lelei: O le fa'atulagaina e mana'omia ai ni vaega e tautau ai (laau, fa'avaa o le fale'ie), e telegese le fa'atumu muamua nai lo le pamuina, e sili atu le mafiafia nai lo le faiga e fa'apipi'i ai, e faigofie ona fa'a'aisa (e ono malepe ai faamama). O le saoasaoa o le tafe e fa'alagolago i le poloka o le faamama ma le maualuga.
E sili ona lelei mo: Tolauapiga i taavale, tolauapiga faavae a vaega, savaliga i faleie, tulaga e mafai ona e faatuina ai se tolauapiga mo sina taimi. Faailoga lauiloa: Platypus GravityWorks, MSR AutoFlow.
Fa'amatalaga Autū: Voluma o le tane vai, fua o le tafe, tele o pu o le faamama.
UV Purifiers (SteriPEN, ma isi): O le Fasioti Vailaʻau (ae le o se faamama!)
Fa'afefea ona Galue: Fa'aofi se moli UV-C i totonu o se fagu vai manino ma fa'agae'e. E fa'afefiloi e le ave o le UV le DNA o siama, siama, ma protozoa, ma fa'aleagaina ai i ni nai minute.
Lelei: Māmā tele ma la'ititi, e fasiotia lelei ai siama (lelei autū!), e fasiotia fo'i siama/protozoa, vave tele le taimi e togafitia ai (~90 sekone), e leai se suiga i le tofo.
Le lelei: E LE fa'amamāina! Mana'omia le vai manino (e poloka e le palapala/paolo le UV), mana'omia ni maa (pe fa'atumuina i le USB), e ono malepe le moli, e le aoga i vaila'au/u'amea mamafa. E le aveeseina ni mea laiti.
E Sili Ona Lelei Mo: Mo i latou e malaga i eria e maualuga le lamatiaga o siama (e pei o vaega o Asia, Aferika, Amerika i Saute), faaopoopo i ai se faamama mo le puipuiga atoatoa, togafitia le vai manino a le malo i atunuu i fafo.
Fautuaga Autū: E masani ona fa'aaogaina pe a uma ona fa'aaoga se faamama masani e aveese ai otaota ma protozoa (lea e mafai ona puipuia ai siama), ona fasiotia lea e le UV isi mea uma. Vaavaai mo le resitalaina o le EPA.
Togafitiga Fa'akemikolo (Papa/Mataua): O le Fa'aola Mama Tele
Fa'afefea ona Galue: Fa'aopopo le chlorine dioxide (e sili ona lelei) po'o papa/matau o le iodine i le vai, fa'atali mo le 30 minute – 4 itula. Fasiotia siama, vairasi, ma protozoa.
Lelei: Filifiliga aupito la'ititi ma māmā, taugofie tele, fa'atuatuaina pe a fa'aaoga sa'o, e le afaina i le fa'a'aisa, aso e muta ai. Mea taua e fai ma fa'aleoleo.
Le lelei: Umi le taimi e fa'atali ai (aemaise lava le vai malulu), le tofo le lelei (e sili atu le leaga o le aisa), e le aoga fa'asaga i le Cryptosporidium pe a leai se taimi umi e fa'afeso'ota'i ai (e sili atu le Chlorine Dioxide), e le aveeseina ai ni vaega/vaila'au.
E Sili Ona Lelei Mo: Pusa mo faalavelave faafuasei, femalagaaiga mama tele, faaopoopo i ai se faamama pe a maualuga le lamatiaga o siama, togafitia o le vai pe a le manuia isi metotia.
Filifilia o Lau Travel Water Guardian: Fesili Taua
O Fea E Te Alu I Ai? (Ki!)
Vaomatua mamao (Amerika/Kanata/Europa): O siama/protozoa e masani lava (Giardia!). O se faamama hollow fiber (Straw, Squeeze, Pump, Gravity) e masani lava ona lava (0.1 po'o le 0.2 micron).
Atunuu tau atia'e/Nofoaga e maualuga le lamatiaga o siama: E TE MANA'OMIA LE PUIPUIGA MAI LE VAISI. Faaaoga se togafitiga fa'akemikolo (Chlorine Dioxide) po'o se mea fa'amamā UV e fa'aopoopo i ai pe sui ai fo'i ma se faamama masani.
Malaga ma vai paipa e le masani ai: Mafaufau i se fagu faamama feaveaʻi e iai le kaponi (e pei o Brita Go) mo le tofo/chlorine/sediment, pe se masini faamamā UV mo siama pe afai e maualuga le lamatiaga.
O le ā lau gaoioiga?
Savaliga i le ao/Malaga i le taulaga: Ufi vaomago, faamama la'itiiti o le Squeeze, po'o le faamama UV.
Femalagaa'iga i tua: Faiga e fa'apipi'i ai le mamafa (squeeze system) po'o le pamu fa'amama la'ititi (e taua le mamafa!).
Tolauapiga fa'avaega/Tolauapiga i ta'avale: Faamama kalave po'o le faamama pamu e tele atu.
Malaga faavaomalo: UV purifier + small squeeze filter, po'o togafitiga fa'akemikolo.
Mana'omia le Tele o le Leo? Na'o oe po'o le Fa'atasi? Na'o le Inu po'o le Kuka?
Mamafa ma le Faigofie ona Aveina? Taua tele mo ē faimalaga i tua!
Faigofie o le Fa'aoga ma le Tausiga? E mafai ona e toe fa'afo'i se hollow fiber? Sui maa?
Paketi? E taugofie paipa mitiia (strawberries); e sili atu le taugata o pamu/iuniti UV fa'aonaponei.
Taimi na lafoina ai: Iulai-11-2025

